The Planner
Exhibitions
*EDITOR'S PICK
The World of the Etruscans
Showcases terracotta statuettes, pottery, stone sculptures, bronze ware and jewellery from the ancient civilisation of the Etruscans, from ninth century BC to first century BC in the region of Tuscany. Today, 10am-6pm, Museum of Art, 10 Salisbury Rd, TST, HK$5, HK$10. Inquiries: 2721 0116. Ends Sept 10
Animal Magic: Ancient Art from Jingzhou, Hubei Province
Excavated relics from the Jingzhou area of Hubei province, including Neolithic pottery sculptures and jades, and bronzes and lacquers of the Chu and Han cultures. Today, 1.30pm-5.30pm, University Museum and Art Gallery, 94 Bonham Rd, Pokfulam. Inquiries: 2241 5512. Ends tomorrow
A Realm with No Co-ordinates
Collection of photographs, videos and installations between Hong Kong and Taiwanese artists, curators and writers. Today, 2pm-8pm, 1a space, Unit 14, Cattle Depot Artists Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan. Inquiries: 2529 0087. Ends tomorrow
Seven Wonders: The Conquest of the Ivory Tower
Stephen Lam showcases images of the self and the world by using aluminium printing plates instead of photographic paper. Daily, 10am-7pm (closed Tue and public holidays), UMA G, G/F 12 St. Francis Street, Wan Chai. Inquiries: 2528 3669. Ends Sept 19
Nostalgia of Old Hanoi
Works by Vietnamese painters including Pham Luan's old quarters and street scenes, in rain or sunshine; Le Thanh Son's landscapes and stormy seashores and Nguyen Tu Nghiem creates Vietnam's old traditions. Mon-Sat, 10.30am-6.30pm, Galerie La Vong, 13/F, One Lan Kwai Fong, Central. Inquiries: 2869 6863. Ends Sept 23
Wisdom - The Gems of China
Shanghai artists Liu Dewei, Xu Maoping, Zhou Gang and Guan Qijun express their perspectives on life through different styles, forms and colours. Mon-Fri, 11am-8pm, Sat 11am-5pm, Galerie Ora-Ora, 12/F, 41-43 Graham St, Central. Inquiries: 2851 1171. Ends Sept 23
Milkshake
Han Yajuan's oils of images related to sugar and milk. Mon-Fri, 10am-7pm, Sat, 10am-3pm, Art Beatus, Shop 301-302, One Exchange Square, Podium, Central. Inquiries: 2522 1138. Ends Sept 23
Mexican September 2006
*EDITOR'S PICK
Group of 16
The Grupo de Ilp Dieciseis (Group of 16) presents contemporary works by Mexican artists including Raymundo Sesma, Pablo Ortiz Monasterio, Jesus Lugo and Fabian Ugalde. Today-tomorrow, 10am-9pm, Exhibition Hall, HK Visual Arts Centre, 7A Kennedy Rd, Central. Inquiries: 2521 3008. Ends tomorrow
Luis Fernando Robles
The Colombian painter brushes patches and dabs of colour on the canvas, giving a sense of timelessness. Today-Thu, 11am-6pm, State-of-the-Arts Gallery, 3/F, 78 Queen's Rd Central. Inquiries: 2526 1132. Ends Thu
David Garza
Abstract artist from Monterrey, Mexico, paints organic landscapes bursts of colour and surrealist animals. Mon-Fri, 10am-1pm, 3pm-5pm, the Consulate General of Mexico, 30/F Shui On Centre, Harbour Rd, Wan Chai. Inquiries: 2511 3305. Ends Sept 30
Antiquarian Books
Featuring old and rare 19th-20th century books from the mainland, Indochina, Thailand and Japan. Wed-Sun, 2pm-7pm, Indosiam Rare Books, 1/F, 89 Hollywood Rd, Central. Inquiries: 2854 2853. Ends Sept 30
Image + Imagination
Miao Xiaochun's monochromatic high-definition photographic installation and video based on Michelangelo's The Last Judgment, which shows the painting from new perspectives. Mon-Sat, 10am-7pm, Osage Contemporary Art Space, 4/F Union Hing Yip Industrial Bldg, 20 Hing Yip St, Kwun Tong. Inquiries: 2537 0688. Ends Oct 31
Performing Arts
Madame Bovary is Me
Performance by Edward Lam Dance Theatre. In Putonghua and Cantonese with Chinese surtitles. Today, 2.30pm. HK Cultural Centre, Studio Theatre, 10 Salisbury Rd, TST, HK$140-HK$200. Inquiries: 2734 9009
Rosemary Vandenbroucke
The model and pop-rock singer performs tracks from her album, Dreams Come True. Today, 8.30pm, The Cavern, Shop 1, LG/F Lan Kwai Fong Tower, 55 D'Aguilar St, Lan Kwai Fong, free. Inquiries: 2121 8969
*EDITOR'S PICK
Horacio 'El Negro' Hernandez
Grammy-award winning percussionist from Havana, who has performed with Carlos Santana and Tito Puente, plays Latin jazz and Afro-Cuban beats. Tue, 8pm, Jockey Club Auditorium, HK Polytechnic University, Hunghom, HK$100 Urbtix. Inquiries: 2737 7603
Norman Jay
The weekly Giant 45 radio show host on BBC London's 94.9FM from Notting Hill, who has also been made an MBE for 'deejaying and services to music' by Queen Elizabeth II, crafts a mix of soulful garage tracks and funky grooves. Thu, 11pm, Armani Bar, Level 2, Chater House, 11 Chater Rd, Central, HK$200, includes one drink. Inquiries: 2849 3328
Everything Up Until Now and Including
The Mark Jarecke Project from the US presents dancer Andrea Johnston in a piece about confronting the present and the human body's fragility and brutality. Thu-Sat, 8pm, Fringe Studio, Fringe Club, 2 Lower Albert Rd, Central, HK$99 (members), HK$120 HK Ticketing. Inquiries: 2521 7251
VAAMAA - The Feminine
The Sri Shakti Academy and Rico Cheung present a dance that interprets the journey through life, tracing female energy as it travels through time. Performed by dancers of Indian classical dance forms, Chinese dance, flamenco, martial arts and yoga. Fri-Sat, 8pm, Sheung Wan Civic Centre, Theatre, 345 Queens Rd, Central, HK$100-HK$200 Urbtix. Inquiries: 6019 0621
Lobo Live
Concert by the American folk singer made popular by 1970s hits such as I'd Love You to Want Me and How Can I Tell Her. Fri, 8.15pm, HK Convention and Exhibition Centre, Wan Chai, HK$280-HK$580 Urbtix. Inquiries: 3128 8288
*EDITOR'S PICK
Apparition II
Experimental dance performance by Austrian artist Klaus Obermaier, who integrates dance with a virtual world of sound, computer graphics and interactive image projections. Sat-Sept 17, 8pm, Kwai Tsing Theatre, 12 Hing Ning Rd, Kwai Chung, HK$100-HK$180 Urbtix. Inquiries: 2268 7323
Madama Butterfly
Edo de Waart conducts the Hong Kong Philharmonic Orchestra and international cast members - Chinese soprano He Hui as Cio-Cio-San (Butterfly) and US tenor Andrew Richards as Pinkerton in Puccini's operatic opus. In Italian with Chinese and English surtitles. Sat and Sept 18, 8pm, HK Cultural Centre, Concert Hall, Edinburgh Place, Central, HK$150-HK$600 Urbtix. Inquiries: 2721 2030
Achai Group
Performance of traditional mariachi songs and dance by Achai Group. Sat, 2.30pm-3.30pm, Foyer, HK Cultural Centre, 10 Salisbury Rd, TST, free. Inquiries: 2521 3008
Saregama Live
Performance by Debojit and Twinkle, winner and finalist of one of India's most popular TV music shows. Sat, 7.30pm, Jockey Club Auditorium, Hung Hom, HK$200-HK$800 Urbtix. Inquiries: 9152 0767
Tom Lee Music Carnival
*EDITOR'S PICK
Yang Liu and the Lady Tennant Stradivarius
The violinist from the mainland plays the most expensive musical instrument, the Lady Tennant Stradivarious sold at auction (US$2 million), accompanied by the City Chamber Orchestra of Hong Kong and guest conductor Andrew Sewell. Sept 19, 8pm, HK City Hall, Edinburgh Place, Central, HK$100-HK$250 Urbtix. Inquiries: 3420 0107
Amadeus, Father & Son - 3 Generations of Mozart
Chan Wing-wah conducts the Hong Kong Oratorio Society in a range of generational Mozart works, from the master himself, his father Leopold, and son Franz Xaver Wolfgang. Sept 18, 8pm, HK City Hall, Concert Hall, Edinburgh Place, Central, HK$100-HK$200 Urbtix. Inquiries: 2268 7321
Cantible
A cappella quartet of Richard Bryan (counter-tenor), Steven Brooks (tenor), Mark Fleming (tenor) and Michael Steffan (baritone) from Britain blend British humour and music into a programme including a
homage to the Beatles, Strangers in the Night and Summertime from the opera Porgy and Bess. Sept 27, 8pm, HK City Hall, Concert Hall, Edinburgh Place, Central, HK$120-HK$280 Urbtix. Inquiries: 2268 7321
A Midsummer Night's Dream
Italy's Teatro alla Scala Ballet Company tackles choreographer George Balanchine's 1962 piece about the magic of love. The Hong Kong Philharmonic Orchestra accompany the ballet. Oct 27-29, 7.30pm, HK Cultural Centre, Grand Theatre, 10 Salisbury Rd, TST, HK$150-HK$550 Urbtix. Inquiries: 2268 7323
Mariah Carey Live
The No 1 selling female artist performs. Oct 28, 8pm, Tamar Site, Admiralty, HK$388-HK$1,288 HK Ticketing. Inquiries: 3128 8288
Extra-curricular
*EDITOR'S PICK
Introduction to Kabbalah
Introductory talk on Hermetic Kabbalah. Today, noon-1pm, Reflections, 21/F Jing Long Commercial Bldg, 52 Tang Lung St, Causeway Bay, free (registration required). Inquiries: 2504 1333
Master Class by Glen Chin
The Hong Kong Bach Choir - Auditions
Crime Writing in Hong Kong
Contemporary Indian Art: Narratives Beyond the Nation
A talk by Dr Chaitanya Sambrani, head of art theory at the Australian National University School of Art, on the development of contemporary Indian and Indonesian art from non-western origins. In English. Tue, 6.30pm-8pm, the Asia Art Archive, 208 2/F Wah Koon Bldg, 181-191 Hollywood Rd, Sheung Wan, free (registration required). Inquiries: 2815 1112
Lawrence Gray
*EDITOR'S PICK
The Greatest BASEjump
Film
New German Cinema of the 60s
Drawing on influences from Hollywood and traditional German cinema, a selection of films from experimental filmmakers including the following two works. Various venues and times, HK$50 Urbtix. Inquiries: 2734 2900. Ends Sept 24
Not Reconciled
Starting with a father's 80th birthday party, Jean-Marie Straub directs a non-linear story on German society before and after the second world war, shown through five decades and three generations. Best film at the London Film Festival 1965. In German with English subtitles. Today, 2.30pm, HK Space Museum, Salisbury Rd, TST. .
*EDITOR'S PICK
Yesterday Girl (Abschied von Gestern)
Alexander Kluge directs the bleak story of a Jewish East German woman who turns to crime and prostitution in rich West Germany. Special Jury Prize, Venice Film Festival 1966. In German with English subtitles. Today, 4.30pm, HK Space Museum, Salisbury Rd, TST.
Mexican September
The Rose Seller
After regular beatings from her mother and her mother's boyfriend, a young girl joins a shanty-town street gang. To make money and get a chance for a better life, she resorts to selling roses. In Spanish with English subtitles. Tomorrow, 7.30pm, Fringe Club, 2 Lower Albert Rd, Central, free.
Esmeralda Comes at Night
Esmeralda shares her love and big heart with multiple husbands at the same time. When Esmeralda's fifth husband has enough of her polygamy, he calls the police. But when Esmeralda is put before the judge, he slowly becomes enamoured with her as well. In Spanish with English subtitles. Wed, 7.30pm, Fringe Club, 2 Lower Albert Rd, Central, free
MACAU
Eternal Mozart
18th Macau International Fireworks Display Contest
Macao c'est Rigolo
French artist Armelle's photography exhibition and book launch of photos, illustrating the ingenious ways people find in their daily life to solve the most common problems or situations. Mon-Fri, 10am-6pm, Gallerie d'Art Vent d'est, Vent d'ouest, Rua de S. Paulo, 43, free. Inquiries: (853) 365 103 From Wed-Oct 1
Contrasting World Heritage
NATIONAL
BEIJING
Fifth International Rederick Chopin Competition for Young Pianists
China Tennis Open
Guangzhou
To Feel the Sunshine from the Heart
Yu Long conducts pianist Allen Lefeyee and the Guangzhou Symphony Orchestra. Today, 8pm, Xinghai Music Hall, 80-180 yuan. Inquiries: (86 20) 8776 8558
Zero Interface: Brave New World
TAIPEI
Lobo Concert
Flamenco-Carmen & Bolero
Der Ring des Nibelungen
Abstract Print: Three from the Left Bank
Paris-based artists Zao Wou-ki, Chu Teh-chun and Lau Tsz-ming from the mainland display abstract prints. Daily, (close Mon), 10am-7pm, Capital Arts Centre, 4F, No 343, RenAi Rd, Sec4, Inquiries(88 62) 2775 5268. From Tue-Sept 30
REGIONAL
BANGKOK
DJ Qbert
Aida
Oh My Gods!
Tattoo You
The MBD Tattoo Contest showcases artists and human canvases and a competition that includes categories such as Best Big Job, Best Colour, Best Dragon and Best in Show. Daily, 10am-9pm, G/F, MBK Centre, Phayathai Road, free. Inquiries: (662) 620 9000. Ends Sept 30
Singapore
Forbidden City: Portrait of an Empress
MOZARTPlus: Magic Flutes and Musical Mirrors
Dali in Singapore
Sculptures and paintings by surrealist master Salvador Dali, collected from museums in France and from Opera Gallery's own collection of modern masters, including five monumental sculptures on Orchard Road and Boat Quay. Daily, 11am-8pm, Opera Gallery, Takashimaya Shopping Centre, Ngee Ann City, 391 Orchard Road, free. Inquiries: (65) 6735 2618. From Wed-Oct 14
Reflections in Watercolor
An exhibition of watercolour paintings by a well-known Singaporean watercolourist Ong Kim Seng. Daily, 10am-10pm, the Arts House, 1 Parliament Lane, free. Inquiries: (65) 6332 6919. Ends Sat
Tokyo
Graham Coxon
The former Blur guitarist performs songs from his solo album, Love Travels at Illegal Speeds. Wed-Thu, 7pm, Liquidroom, Ebisu, 7,000 yen. Inquiries: (81 3) 3475 9999
Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan
Features Cursive: A Trilogy by founder and artistic director Lin Hwai-Min. Sept 21-22, 7pm (programme A); Sept 24, 1pm and 5pm (programme B). Shinjuku Bunka Centre, 3,000-16,000 yen. Inquiries: (81 3) 3580 0031
Urbtix: 2734 9009
Urbtix/CityLine credit- card booking: 2111 5999
Fringe: 2521 7251
CityLine: 2317 6666
HK Ticketing: 3128 8288