After its sanitised beginnings in colonial Hong Kong, Latin dance really took off after the handover, when devotees Bo Ko Si-liu and Ricci Yasin started holding salsa parties. Now fans can dance the night away from Monday to Sunday