CommentInsight & Opinion

How rudeness was once a survival strategy

Zhou Xun says China's history may explain mainlanders' reputation today for being pushy. Hard times have taught that those who didn't push to the front didn't survive

Thursday, 25 October, 2012, 2:42am

Earlier this month, Thierry Gillier, the founder of French fashion house Zadig & Voltaire, announced to the world that its new boutique hotel, due to open in Paris in 2014, would not welcome Chinese tourists. This shocked and angered many Chinese on the mainland and overseas and Gillier was labelled a racist.

There were, however, a few divergent voices criticising the Chinese tourists themselves as being tasteless, noisy, rude and pushy. Happy Snail, a blogger on the mainland, pointed out that his countrymen often ignore warnings and try to take photos in art galleries, and talk loudly in restaurants. He warned his compatriots to change their "bad habits".

Now I am no self-hating Chinese, but I can understand the unhappiness with loud and rude Chinese tourists. Two weeks ago, I was catching a public bus in Sichuan province. After having spent 20 years in Britain practising how to queue, I naturally stood patiently waiting for the bus to turn up. When the bus pulled into the stop, the waiting crowds rioted.

It was like a contact sport. Two men nearly knocked me down as they pushed forward to get on the bus. Others followed them. Hopelessly I cried: "You are not civilised, you are so rude." No one paid the least bit of notice. By then the bus was completely full and the door closed on me.

Watching the bus leave, I felt angry, but I knew from experience that anger would not get me on the bus, or anywhere, in China. I also knew that to teach people in China manners would not make them less rude or less pushy. Growing up in communist China, one of the first phrases we learned at school was "to be civilised". But in this case the brainwashing did not take hold.

Could the rudeness of Chinese be cultural, someone once asked me. Of course not. Rudeness has nothing to do with Chinese culture. I have fond memories of travelling in Taiwan and was impressed by how polite Chinese people in Taiwan were. So how come mainlanders behave differently and have the reputation of being rude, pushy queue jumpers?

A few years ago, while researching the great famine of Mao Zedong's China, I learned that being pushy at the time was an essential strategy for survival. Faced by the great calamity, selfishness became the norm. One person's gain was always another person's loss.

In the communes' collective canteens, I was told, only cadres and those strong enough to push to the front of the queue could get enough to eat, and those left behind died of starvation.

In the archives I researched and during my interviews with survivors, I constantly came across documents or heard stories of how, just to secure the odd mouthful of food, desperate people were always ready to steal from one another, or even commit murder.

Time and again within many families, there was violent strife over food. One grandma in Sichuan died of starvation because her own grandson had stolen her food ration.

Now, 50 years after the famine, with the economy booming in many cities and a staggering growth in gross domestic product, it seems that Mao's vision of the Great Leap Forward has finally come to pass. China in 2012 feels like a different world to the 1960s. Yet the consequences of the famine continue to cast a long shadow over the country.

The gap between rich and poor is ever widening, and even in the world's second-largest economy, the less-privileged masses still struggle to survive.

After 60 years of life under communism, ordinary people live by the hard lessons beaten into them during the famine: the only way to keep going, to have access to goods and services, is to steal, to cheat, and, most importantly, to always stay one step ahead of the system.

"The party does not care," people say. "If we don't help ourselves, no one is going to help us. OK, you don't approve of people jumping queues, but if we don't jump the queue, we will get nothing." Travelling across China, this is what I hear over and over. Rudeness was a means of survival in communist China then, and remains so today.

Zhou Xun is research assistant professor of history at the University of Hong Kong

8

This article is now closed to comments

yuuzan
Interesting article about how this mentality may have taken root. A huge issue now seems to be that it's being passed on to future generations. Even among many young people impolite, loud and obnoxious behaviour is common. (Not to say that's true for everyone, just for the majority.)
shouken
This article mentions "communism" numerous times. But, Communist China? Are you kidding? Authoritarian Capitalist China! Please do not confuse a failed attempt at communism with communism.
I will not blame the whole thing on communism or on Chinese culture. You go to India and watch if people there observe queues as tightly as they do in Japan.
likingming
So, beware of imported theories :
- German-made communism which is anti-human
- English-made capitalism which is too materialized
- Greece-made democrazy which is chaotic majority tyranny
They are all toxic !
Just admire the way the chinese lived some 300 yrs ago, which was civilized, sustainable, environmentally-friendly. It was disturbed 200 yrs ago by the western aggressiveness and corrupted 100 yrs ago by invasions, wars, revolutions and internal conflicts
megafun
THIS is the real cultural revolution........a change in mind-sets...................setting new social acceptable behaviour........................such as beat your teacher, parents etc..................
bmr
What a load of tosh. Take one event in history and marry it to an alleged trait. I really wish I wrote this piece cos I can get money for nothing. A wild theory with no empirical evidence. Other nations also faced hardships through war, etc. Perhaps the writer would like to earn some money and test whether the famine in Ethiopia in the 1980s has led to people becoming ruder and less caring.
Just because a person from say country X behaves differently from a person from country Y it does not mean it is rude. Some Europeans consider it polite to belch loudly after a good meal. The British would rather die. Stupid, shallow article.
lnguillez
Thank you Zhou Xun for this insight on Chinese history. As you know, Hong Kong pupils neither heard of Mao's famine. But if painful facts do explain some behaviours, they never excuse them.
Rudeness has been a growing phenomenon among Hongkongers and sometimes, you wonder how an extremely nice individual can behave like a wild animal (or worse) once he/she is part of a crowd! This is what I have been experiencing these last ten years or so.
jpinst
OK, so rudeness is baled on the Great Chinese Famine?
It is most definitely cultural. Look to Hong Kong, where the mesh of Western and Chinese culture changes things. The same has occurred in Taiwan though its long history of Japanese colonization and openness.
Refugees from China changed their ways in Hong Kong, and now staying in the queue is the habit of most Hong Kong'ers. But where his arguments fails, is in his example of the race to get on the bus, its not mentioned that this behavior is "normal" in China even when there is no need to hurry and try to get a seat.
Try waiting for a taxi, a common Mainland practice is that if somebody else sees you are waiting too, they will merely walk up the road a few years to get the taxi before you can. If you are waiting patiently in line for counter service, the average Chinese will just walk up to the counter as if you were not there - invisible. The problem is endemic. You would think with all the mind changing propaganda the Chinese government blasts at its citizens, they would also focus on more civilized behavior as well. The bottom one is that there is no excuse. The average Chinese in he Mainland would think that one who waits in line is just being "stupid."
joyoung
I wonder if this article was translated from Chinese, as is often the case on SCMP.com. Perhaps the author originally meant race, because I cannot see how a professor could lump Taiwanese, Hong Kongers, and Mainlanders into one broad "Chinese culture". We are all the same race, to be sure, but culturally we can be quite different. Bring ABCs, BBCs, CBCs, and all the other BCs into the mix and things get even murkier. Being an HKBCRIUSAIHKC (HK-born, raised in U.S. but still immersed in HK culture) I can attest to that.

I agree with the author, that this behavior stemmed from a life vs. death struggle, and that the polite ones would end up dead. But this is no longer true in today's world. I don't think that newly rich Mainlanders are thinking about starving to death. My theory is that they're thinking about their money, that money equates to power, and that therefore the rules don't apply to them. I see this behavior with anyone who has suddenly become rich (i.e. some professional athletes, lottery winners, etc.), not just Mainlanders.

Finally, I want to stress that although stereotypes have a certain truth to them, we have to remember that not all Mainlanders behave rudely. Sometimes a calm explanation rather than confrontation is all that's required. Other times, the willfully ignorant will continue to be willfully ignorant, and all you'll be able to do is walk away and move on.

Login

SCMP.com Account

or