Advertisement
Chinese language cinema
Lifestyle

The Assassin: the film Hou Hsiao-hsien wanted to make since he was a boy

Taiwanese auteur made film adaptation of a 9th century classical Chinese story 'because I like it'. It's a typically allusive Hou movie, and he admits it might not make much money

Reading Time:6 minutes
Why you can trust SCMP
Shu Qi stars as Nie Yinniang.
Edmund Lee

On the face of it, The Assassin, Hou Hsiao-hsien's prize-winning foray into wuxia fantasy, might seem out of character for the Taiwanese filmmaker. The 68-year-old is known as an insightful interpreter of Taiwan's turbulent contemporary history, whose social-realist dramas are distinguished by their distant visual style and languorous pacing.

As a boy, Hou was addicted to the wuxia novels that have enthralled generations with tales of chivalrous derring-do by ancient warriors with superhuman abilities. When he became a filmmaker, he dreamed of tackling the genre, and finally realised his vision with The Assassin.

"I made this film simply because I like it," says Hou.

Advertisement

Attending last month's Hong Kong Book Fair after winning the best director prize for The Assassin at the Cannes Film Festival, he was given a hero's welcome.

The film had been decades in the making. First mooted in the late 1980s, it is loosely based on Nie Yinniang, a Tang dynasty short story Hou had read in its original classical Chinese text in his university days. The film follows the titular character (played by a nearly silent Shu Qi) as she struggles with her choices after being ordered to kill a provincial governor (Chang Chen), who turns out to be a former childhood love.

Advertisement
Chang Chen (left) and Ethan Ruan in The Assassin.
Chang Chen (left) and Ethan Ruan in The Assassin.

Despite its occasional use of impenetrable classical dialogue and an abstruse storyline, the period drama is such an enchanting sensory experience - thanks in large part to the mesmerising imagery from Hou's long-time cinematographer, Mark Lee Ping-bin - bemused viewers might feel obliged to surrender to the allure of its sights and sounds.

Advertisement
Select Voice
Choose your listening speed
Get through articles 2x faster
1.25x
250 WPM
Slow
Average
Fast
1.25x