image

HK Magazine Archive

Wash the Board

吹水 (chui sui), v. Cantonese slang. To chat, bullshit. 

PUBLISHED : Thursday, 25 February, 2016, 1:08pm
UPDATED : Wednesday, 19 October, 2016, 4:58pm

“Spam / trending topic.” Originally applied to people who posted off-topic to message boards; now also used to describe viral content that floods your newsfeed.