When you’re trying to open a brewery in a predominantly Muslim country, you do a lot of things yourself. At least that’s what Yazan Karadsheh, the founder of the first craft brewery in Jordan, learned.

When he started the venture, in 2010, there was no government application for a brewery licence, much less a vocabulary for such terms as “craft brewery”, “hoppiness”, or “malt”.

After two years of red tape, a lawyer friend of Karadsheh’s father helped him secure a licence as Carakale Brewing Company, a riff on the caracal, a regional mountain cat species.

He then convinced local officials to approve a manufacturing plant. After that, he persuaded local bar owners to let him break into a market monopolised by Heineken’s Amstel Brewery.

My first goal was to create a craft beer culture in Jordan, which doesn’t happen overnight
Yazan Karadsheh, founder of Carakale Brewing Company

Even though beer is believed to have originated in the Middle East thousands of years ago, most Muslims believe alcohol is forbidden under Islam.

Today, there are only a handful of craft breweries, mostly in Lebanon, Israel, and the West Bank. Jordan is more than 90 per cent Muslim.

“My first goal was to create a craft beer culture in Jordan, which doesn’t happen overnight,” says Karadsheh, 33, a Christian and self-described “unicorn”, who got his taste for craft beer at university in Colorado, in the United States.

Gweilo Beer to open Hong Kong’s biggest craft brewery to keep up with demand

“It takes time to wake up and open up their palates.”

For his first beer, he created a blond ale as a sort of a “gateway” beer. The brewery sold its first bottle in late 2013 and is now available in most of the 600 or so stores, bars, restaurants, and hotels that sell alcohol in Jordan.

Now, a decade since Karadsheh became obsessed with creating a native brew, Carakale will finally make its debut in bars in the US – in Arizona last weekend and in New York, where Karadesh and his newlywed wife live part-time, in early November.

Our second mission statement is to have us recognised in the world as a Jordanian craft brewery, which is unheard of
Yazan Karadsheh, founder of Carakale Brewing Company

“Our second mission statement is to have us recognised in the world as a Jordanian craft brewery, which is unheard of,” Karadsheh says.

Karadsheh’s biggest obstacle in America is how many craft beers that have launched as part of the recent boom – the number of brewers has doubled in the past four years, to more than 5,200 .

A lot of beer geeks are more interested in the next New England IPA than another exotic import.

When he wanted to begin exporting, he started contacting US import companies three years ago about buying shipments of his brews, but they were not interested in standard beer from Jordan. So he started his own import company.

And when he looked for distributors to move his beer into stores and bars, they baulked, too, for some of the same reasons, he says. It was not so much that Carakale was an unknown company from the Middle East; mostly, they were reluctant to promote yet another line-up of ales and porters in a saturated market. So he made a deal with a US company that would store and ship his beer, but he would have to provide all the marketing, sales – and money.

A little luck helps, though. A chance meeting between his cousin in Arizona and a craft beer industry veteran led to an introduction to the rising-star owners of Arizona Wilderness Brewing Company. That led to an invitation to pour Carakale at an Arizona Beer Week festival earlier this year.

The [Dead Sea-rious brew] is well balanced, not over the top in any way
Christian Gregory, general manager of importers Shelton Brothers.

To help the beer stand out in the market, the Carakale and Arizona Wilderness collaboration uses salt from the Dead Sea and pink grapefruit from the Jordan Valley – ingredients that, along with coriander and a souring agent, make up what they are calling Dead Sea-rious.

The gose style is a sour and salty German wheat brew that has become popular among US brewers over the past couple years, almost as a backlash against the trend toward such high-alcohol beers as imperial stouts and double IPAs.

Best craft beers in Hong Kong are made by monks and barrel-aged and peanut butter-flavoured

Dead Sea-rious was poured in three bars during its Arizona debut, and Karadsheh will add his Blonde Ale and Extra Special Bitter at the November 2 unveiling at Brooklyn’s Spuyten Duyvil, one of the top bars in New York for craft beers.

The Dead Sea-rious brew is “well balanced, not over the top in any way”, says Christian Gregory, general manager of Shelton Brother, in Massachusetts. His importing business is known for bringing some of the most interesting beers from small brewers such as Cantillon Brewery, in Belgium, and Mikkeller Aps, from Copenhagen, Denmark.

“The grapefruit clearly comes through, but doesn’t overpower,” Gregory says.

Shelton Brothers was one of the importers that passed on Carakale early on, but agreed to stay in touch. When Karadsheh teamed up with Jon Buford and Patrick Ware of Arizona Wilderness, Gregory came aboard, buying a container of 700 cases of Dead Sea-rious to send out to a network of distributors.

Karadsheh’s journey from aspiring electrical engineer to pioneering craft brewer began in 2006 when, a few months from graduating from the University of Colorado-Boulder, he leafed through a beers-of-the-world book in a Boulder bookstore and discovered that Jordan had no native brew, just an Amstel franchise.

Anything we accomplish in the States will be a success for us. I’m not too worried about volume, more about finding our voice in the market
Yazan Karadsheh, founder of Carakale Brewing Company

He kept to his plan of taking a job with Halliburton in Wyoming oil fields, but after two months he was back in Boulder working in a home-brew supply store.

In 2008, he went to California to take a master brewer course, and then returned to Boulder to work for breweries. His father preferred he move home, and Karadsheh needed an investor, so the two teamed up on his dream venture.

In 2014, its first full year, the brewery sold 50,000 litres, to break even. The next year, sales doubled, and Karadsheh, who has dual citizenship in Jordan and the US, started working on his export plan.

He is already partnering with Shelton Brothers on getting another unique beer with native ingredients into the market: a 10.5 per cent-alcohol imperial stout called Black Camel Spider, brewed with Jordanian dates and Bedouin coffee roasted with cardamom. The goal is to get that into the US by the year’s end, Gregory says.

Meet the subscription-only tasting club sating Chinese thirst for exclusive craft beer

“Anything we accomplish in the States will be a success for us,” Karadsheh says. “I’m not too worried about volume, more about finding our voice in the market.”

Buford remembers Karadsheh as polite and well-spoken when he showed up at Arizona Wilderness in early 2016. What struck him most, though, was that he was there at all.

To open a brewery in Jordan you had to be Christian, connected, from a well-off family, and passionate about craft beer.

“He may well have been the only man in all of Jordan who could have fallen into that,” Buford said. “It’s amazing to me.”