Advertisement
China Insider

Opinion | Migrant worker's moving leave application letter goes viral

The man, who runs hair salon “Jian Ba” in Hunan’s Zhuzhou city, said his working life means he is separated from his little daughter for so long she no longer remembers how to say ”Daddy".

Reading Time:2 minutes
Why you can trust SCMP
A barber gives a haircut from his mobile bicycle salon on a street in Beijing. Photo: AFP

Like many hard-working domestic helpers in Hong Kong, a large number of China’s more than 260 million migrant workers live in cities far from their rural home towns. Their lives are hard and sometimes they are forced to leave behind their spouses and children.

One such worker runs a hair salon “Jian Ba” in Hunan’s Zhuzhou city. His working life means he is separated from his little daughter for so long she no longer remembers how to say ”Daddy".

“Dear customers, I got a call from my daughter yesterday. Since I haven’t been around for so long, she couldn’t even say the word ‘daddy’, said the migrant worker, whose real name was not disclosed, in an emotionally-charged note attached to the front gate of his temporarily-closed shop.     

Advertisement

“The money you spent your youth to make won’t buy back your youth, and the money you make sacrificing happy times won't buy back happy times that have lapsed,” he wrote in a rather philosophical manner. “And why not act on our honest thoughts - even if it means to leave suddenly?”

Advertisement

Apparently that’s what he did. “And, therefore, I plead to take one week off to visit my family,” he wrote.

Advertisement
Select Voice
Choose your listening speed
Get through articles 2x faster
1.25x
250 WPM
Slow
Average
Fast
1.25x