Trump’s ‘bad hombres’ and ‘nasty woman’ remarks stoke online outrage
US Republican presidential nominee Donald Trump stirred social media ire after he said: “We have some bad hombres here” and referred to Democratic rival Hillary Clinton as “such a nasty woman”.
The remarks during the third and final presidential debate came as Trump struggles to attract support from Latinos and women ahead of the November 8 presidential election.
During the face-off in Las Vegas, Trump repeated his call for tougher security at the Mexican border, saying: “We have to keep the drugs out of our country.” Adding he would also go after major drug dealers in the United States, he said: “We have some bad hombres here and we’re going to get them out.”
Watch: The third and last debate
Social media users quickly seized on the remark.
The term “Bad Hombres” became one of the most-discussed topics of the night on US social media and was tweeted out about 134,000 times during and immediately after the debate, according to brand intelligence firm Amobee.
I hear the bathrooms in Trump Tower are being relabeled "Bad Hombres" and "Nasty Women."
— George Takei (@GeorgeTakei) October 20, 2016
I bet those bad hombres have some good weed
— Tommy Chong (@tommychong) October 20, 2016
When Donald trump said "hombres" it sounded more like "hambre" (hungry) wel get this man some tacos
— Zarate (@Ghost_Luis12) October 20, 2016
Trump has aroused criticism for inflammatory comments about Mexican illegal immigrants during his presidential bid. During a speech to kick off his campaign in June 2015, Trump accused Mexico of sending rapists and other criminals to the United States.
In late August, Mexican President Enrique Pena Nieto met with the Republican nominee and said later that Trump’s policies “could represent a huge threat to Mexico.”
Trump said some stupidity re "Bad hombres": Spanish lesson 101: hombre=man; hambre=hunger; hombro=shoulder; ombre=Kardashian hair color.
— Ana Navarro (@ananavarro) October 20, 2016
Later in the debate, Trump interjected as Clinton said she would raise taxes on the wealthy to help fund the US government’s Social Security retirement program and that Trump would be paying higher taxes too unless he could get out of it.
“Such a nasty woman,” he said.
The comment struck many online as sexist, with over 300,000 tweeting the phrase “nasty woman” by the early hours of Thursday.
Watch: Oversea voters in Hong Kong follow the Presidential debate
“Calling someone a ‘nasty woman’ on live television is so deeply and unbelievably offensive,” tweeted Danielle Suchet.
“’What a nasty woman.’ That was the viscerally, awful, genuine part,” wrote Jake Swanton.
Trump’s campaign was shaken by the recent release of a 2005 tape in which he boasted of kissing and touching women without their consent. Several women have since charged that he groped them, allegations he has described as “absolutely false”.