-
Advertisement
Censorship
AbacusGames

Gamers in Taiwan cut off from Chinese game over controversial Covid-19 term

JX3 is a martial arts MMORPG, but gamers in China and Taiwan are fighting in chatrooms over the term “Wuhan virus”

Reading Time:3 minutes
Why you can trust SCMP
Kingsoft’s Seasun Games was allegedly alerted to the inappropriate terms for Covid-19 after users based in Taiwan sent screenshots of the chatroom. (Picture: JX3)
Masha Borak
This article originally appeared on ABACUS

A popular martial arts game turned into a battleground of words over the weekend, resulting in the Chinese developer cutting off players in Taiwan in a dispute over free speech.

Problems between Chinese developer Seasun Games and Taiwanese partner Wanin started when gamers in Taiwan talked about the “Wuhan virus” in a chatroom for the game JX Online 3. The term is considered insensitive to Covid-19 victims in the city that was at the epicenter of the outbreak.

JX3 is a massive multiplayer online role-playing game (MMORPG) akin to World Of Warcraft. It has 3.3 million daily active users in East Asia, according to Seasun. Of those, Wanin was handling 1.5 million accounts. But that ended on Sunday when Seasun broke off its cooperation with Wanin.

Advertisement
Kingsoft’s Seasun Games was allegedly alerted to the inappropriate terms for Covid-19 after users based in Taiwan sent screenshots of the chatroom. (Picture: JX3)
Kingsoft’s Seasun Games was allegedly alerted to the inappropriate terms for Covid-19 after users based in Taiwan sent screenshots of the chatroom. (Picture: JX3)
The day before, online entertainment was widely shut down in mainland China for Ching Ming Festival, or Tomb-Sweeping Day. The holiday is dedicated to cleaning grave sites and honoring ancestors. But this year, Chinese authorities turned the holiday into a day of mourning for people who died from the Covid-19 disease.
Advertisement
The State Council ordered a halt to public entertainment, with tech companies participating in their own ways online. For gaming giants NetEase and Tencent, the response was shutting down game servers.

Although the commemoration didn’t take place in Taiwan, JX3 was still still shut down for three hours, with the game citing site maintenance. This apparently didn’t sit well with some Taiwanese players who used the game’s chatroom to discuss Covid-19.

Advertisement
Select Voice
Choose your listening speed
Get through articles 2x faster
1.25x
250 WPM
Slow
Average
Fast
1.25x