
There’s a song about cybersecurity from the Chinese government
“Cyberspace sounds the cry of rejuvenating the Chinese nation” is an actual lyric from the song

The song is full of memorable and catchy lines like “Cyberspace sounds the cry of rejuvenating the Chinese nation” and “The two-wheeled drivetrain of digital China” -- good luck getting those out of your head.
The complete translation is absolutely worth reading, and Graham Webster posted a translation on Twitter:
But who cares about that when you have a song with lines like “Digital nation-building solidifies the Communist’s historial responsibility”?
And in case you’re wondering: No, it doesn’t sound any better in Mandarin.
For more insights into China tech, sign up for our tech newsletters, subscribe to our Inside China Tech podcast, and download the comprehensive 2019 China Internet Report. Also roam China Tech City, an award-winning interactive digital map at our sister site Abacus.
