Moving story cut short by undertaker's killing