Pan-Asian art collection a feast of the unusual