The charred bodies of an elderly couple were found in a building gutted by fire in Macau's Inner Harbour district.