Monthly property transactions fall to two-year lows