Market shrugs at British ambitions of Richard Li