'We will not use ... measures such as cutting or braking. We will properly calibrate our speed'
Ma Kai
State Development and Reform Commission
HOW WONDERFUL IT would be if an economy could be steered, speeded up and slowed down just as easily as a car. The authorities in Beijing certainly give the impression that they think it can be.
Mr Ma's first problem is that he cannot even be sure that he has his speed properly calibrated when the head of the national statistical agency has already several times confessed that there are grave deficiencies in the present measurement of the mainland's economic performance.
And even if he had this measurement properly calibrated, it would tell him only how fast he was going, which is all very well, but do not put me in a car with a driver who thinks that seeing the speedometer is the only skill he needs to stay safely on the road.
For all that he may claim to forswear the use of brakes, however, it was applying brakes to the growth of the economy that Mr Ma had in mind on Monday. His concern is that investment in some sectors of the economy, particularly steel, electricity and cement, has grown much too quickly and could invite boom and bust conditions again.