Share deal with British company spurs questions