bodyType

customContents

entityId

entityUuid

articlePageQuery

filter

article

articleBaseAdvertisingInfoArticle

articleListArticle

articleSeoArticle

helpersCheckIsPostiesArticle

hooksArticleAcknowledgementGateOverlayArticle

hooksTrackPageViewArticle

hooksContentInterestArticle

articleLinkingDataContent

articleSchemaContent

liveArticle

advertZone

sentiment

contentLock

topics

types

sections

moreOnThisArticles

urlAlias

commentCount

sponsorType

authorLocations

authors

paywallTypes

corrections

displaySlideShow

multimediaEmbed

printHeadline

seriesContainer

socialHeadline

headline

flag

firstTopic

glossary

flattenTypeIds

publishedDate

additionalInfoBoxes

images

image

relatedLinks

relatedNewsletters

__typename

createdDate

sponsor

factSheets

series

disableOffPlatformContent

published

updatedDate

summary

subHeadline

body

keywords

copyrighted

customTimezone

liveContents

SCMP Reporter

273 awards will be made this year:

Grand Bauhinia Medal   2

Gold Bauhinia Star  7

Medal for Bravery (Gold)  1

Silver Bauhinia Star   20

Medal for Bravery (Silver)   2

Distinguished Service Medals for

the Disciplined Services and the ICAC  12

Bronze Bauhinia Star   38

Meritorious Service Medals for

the Disciplined Services and the ICAC  55

Medal of Honour   65

Chief Executive's Commendation

for Community Service  47

Chief Executive's Commendation

for Government/Public Service  24

The full list (including government

citations for higher award-winners):

Grand Bauhinia Medal

LAU Wong-fat, GBS, JP, for his life-long, significant and unparalleled contribution to the well-being of Hong Kong, in particular the promotion of rural affairs and district administration in the New Territories. In his capacity as chairman of both the Tuen Mun District Council and Tuen Mun Rural Committee, Mr Lau has also been involved in a wide spectrum of community and charitable activities in the district. He has a long and illustrious record of public service.

CHIANG Chen, for his valuable and outstanding contribution to industrial development in Hong Kong. Dr Chiang is an accomplished devotee to industrial development. He has made exemplary efforts in promoting industrY and personally set up the Chiang Industrial Foundation, which provides sponsorship for extensive industrial research, training courses and lectures on the mainland and in Hong Kong. He is also a staunch supporter of charities.

Gold Bauhinia Star

MA Lik, JP,  DAB chairman, for his distinguished public and community service, particularly his contribution to promoting the implementation of 'One Country, Two Systems' and enhancing the governance of Hong Kong through his involvement in various advisory committees relating to the promotion of the Basic Law and civic education.

NG Ching-fai, for his distinguished public

and community service, particularly his valuable contribution to the development of higher education. As the president of Baptist University,

he has a clear vision to develop the university into a renowned institution. He has also made contributions to education and technology-related community services, as well as to the promotion of the Basic Law.

LUI Che-woo, JP, for his outstanding contribution to promoting and developing the tourism industry. In his various public service roles he has served as an effective communication link between the government and the hotel industry and assisted in fostering public-private partnership for the betterment of the tourism industry.

YEOH Eng-kiong, JP, for his dedication and outstanding contribution to safeguarding public health, particularly in preventing the resurgence of bird flu and combating the Sars, as well as the prevention and treatment of HIV/Aids and Hepatitis B; improving the health-care system and enhancing the social service system.

YEUNG Kai-yin, JP, for his distinguished contribution in manpower training and development. He has been Vocational Training Council chairman since 1998. Under his leadership, the council has transformed itself into a dynamic and forward-looking organisation that is capable of meeting the demands and aspirations of the community.

Vincent CHENG Hoi-chuen, JP, for his distinguished public and community service. He is a distinguished banker as well as a prominent community leader who has made a considerable contribution to Hong Kong in a wide range of sectors, including culture and sports, heritage preservation, social and community services.

Eric Charles BARNES, for his dedicated and distinguished service as the chief adjudicator of the Immigration Tribunal for more than a decade. Under his guidance and leadership, the Immigration Tribunal has performed its statutory function effectively despite an ever-increasing caseload and the growing complexity of appeal cases.

Silver Bauhinia Star

LUI Ming-wah, JP, in recognition of his distinguished public and community service. In his various public service roles, he has served as an effective communication link between the Chinese Manufacturers' Association and the government.

CHAN Kam-lam, JP, for his distinguished public and community service, in particular, his dedicated service to the Kwun Tong community and his valuable contribution to the formulation of housing policy.

Willy LIN Sun-mo, JP, for his distinguished contribution to the development of the trade and logistics industries and his outstanding performance in the promotion of the garment industry.

Walter CHAN Kar-lok, BBS, JP, for his distinguished public and community service and his significant contribution to the work of the Housing Authority, particularly in safeguarding the rational allocation of public housing resources.

David CHU Yu-lin, JP, in recognition of his outstanding and valuable service as a Legislative Council member. Mr Chu's business background and knowledge contributed significantly to the fruitful discussions and efficient conduct of business in the Finance Committee and various panels.

YU Pang-chun, JP, in recognition of his significant contribution to the development of the retail industry. As an active member of the Economic and Employment Council and the Small and Medium Enterprises Committee he has provided invaluable advice to the government in the formulation of measures to improve the business environment and to assist enterprises.

LEE Chack-fan, JP, for his distinguished public and community service, particularly in steering community efforts towards building a consensus in improving and enhancing the waterfront of Victoria Harbour, as well as his dedication to nurturing the young generation of engineers and his active and devoted participation in voluntary and charitable activities.

Paul CHOW Man-yiu, JP, for his significant contribution to the development of the information technology industry and for his public service in other sectors, particularly the financial services sector.

HEUNG Cheuk-kei, JP, for his contribution in a wide range of public services, particularly in the promotion of civic education in his capacity as chairman of the Committee on the Promotion of Civic Education, and the management of Chinese temples and Chinese permanent cemeteries.

Raymond CHEUNG Tat-kwing, JP, in recognition of the distinguished and dedicated service he has rendered to the community and his meritorious leadership of the Drainage Services Department. Under his leadership, the department continued to make good progress towards fulfilling its mission to alleviate flooding and improve the sewerage infrastructure. He retired as the director of drainage services after serving 28 years.

Andrew LEUNG Kin-pong, JP, for his distinguished and dedicated service to the government and the community. In particular, he has made a valuable contribution in the area of social welfare as well as the promotion of Hong Kong's economic and trade interests in the United Kingdom and a number of non-European Union countries in continental Europe. He retired as the director-general, London Office, after serving 38 years with the government.

LEONG Ka-chai, JP, for his distinguished contribution to the strengthening of Hong Kong's position as an important international financial centre and for his outstanding record of public service in the field of futures trading.

CHAN Shu-ying, JP, for his distinguished and dedicated service to the government and the community. In particular, during his tenure as director of Legal Aid, the department simplified and shortened various procedures and developed a customer-service culture. He retired from the post after serving 38 years with the government.

YEUNG Ka-sing, JP, for his distinguished public and community service, particularly his contribution in advising the government on matters relating to civil service salaries and conditions of service, labour relations, education, housing, transport, social welfare and rehabilitation.

Ian FOK Chun-wan, JP, for his distinguished contribution to business development and fostering closer ties with the mainland. He has also made outstanding contributions to the promotion and development of the sport of wushu.

CHUNG Pui-lam, JP, for his long and dedicated public and community service, particularly his valuable contribution to the initial drafting of the bill and the subsequent amendments to the Building Management Ordinance.

LAW Chi-kwong, JP, in recognition of his outstanding and valuable service during his office as a lawmaker. His leadership and strong background in social work contributed significantly to the fruitful discussions and efficient conduct of business in the Legislative Council's welfare panel.

Robert John Steen LAW, JP,  for his dedication, professionalism and valuable contribution in the environmental protection field, and his meritorious leadership of the Environmental Protection Department. He retired as the director of environmental protection after serving 23 years with the government.

Anna PAO SOHMEN, in recognition of her significant contribution in the field of arts and culture, particularly her work and achievements as chairwoman of the Academy for Performing Arts.

Gerard McCOY, SC, in recognition of his valuable contribution to revolutionising the system of law reporting in Hong Kong and thereby significantly advancing the quality of justice. He has also advanced legal horizons through his writings and editorships.

Medal for Bravery (Gold)

WONG Sai-kit, in recognition of his utmost bravery in rescuing people during  a carbon dioxide gas leak at the Hong Kong Air Cargo Terminal  on March 28, 2002. Mr Wong and his colleague Mr Tam, both electricians, decided to go into the room to rescue three people collapsed inside. After dragging two of them out to safety, Mr Wong went back into the room, which by that time was filled with the hazardous gas, to rescue the third person. Voluntarily putting his own life in extreme danger to save others, Mr Wong has shown exceptional courage and gallantry of the highest order.

Medal for Bravery (Silver)

WONG Hon, in recognition of the exemplary acts of gallantry he displayed in rescuing people in the tsunami of the South Asia while on vacation in Phuket, Thailand. On the morning of December 26, 2004, while walking up the beach  with his wife  at Koh Khai Nok,  several huge waves smashed into them.   Mr Wong saw many people being swept out to sea. He  risked his life by swimming out towards them and  saved two people. Mr Wong voluntarily put his life in extreme danger, displaying exemplary bravery.

TAM Po-ming, in recognition of the gallantry he displayed in rescuing people during a gas leak  at the Hong Kong Air Cargo terminal  on March 28, 2002. Electrician Mr Tam and a colleague   rescued two collapsed people. Mr Tam displayed exemplary bravery during the rescue.

Distinguished Service Medal for

Disciplined Services and the ICAC

LEUNG Lau-on, PMSM; WONG Pak-nin, PMSM; Barbara Rose WILLISON, PMSM; Ronald FOK Man-kwan, PMSM; YAM Tat-wing; Barry Christopher GRIFFIN; Arthur KWOK Chi-shun; TAM Chi-chung, FSMSM;  Gregory LO Chun-hung; Daniel HUI Tak-fuk; Captain Johnny LEE Ngau-chai; Stephen CHAN Chor-keung, IMS.

Bronze Bauhinia Star

Kennedy WONG Ying-ho, JP; MAR Yuet-har, MH; Philip WU Po-him, JP;  Lawrence YU Kam-kee, JP; Albert LI Sze-bay, JP; Paul FAN Chor-ho, JP; FAN Yiu-kwan, JP; MA Ching-yuk, JP;  Joseph KWOK Kin-fun, JP; CHAN Yuk-shee, JP;  CHAN Pun-chung, JP; Eliza CHAN Ching-har, JP; MAK Kin-lam, JP; Augustine CHOI Chi-wa, JP; CHENG CHAN Ching-ling, JP; LAI Sze-nuen, JP; LO King-man, JP; Delia PEI CHEN Chi-kuen, JP; SIK Chi-wai; WONG Kwun, MH; CHOW Yin-sum, MH; LEUNG Chung-wan, MH; Simon YAU Sai-yan; Anthony WU Lang-meng; Raymond LEE Man-chun; LAM Kar-sing; Crucindo HUNG Cho-shing; HUNG Chi-pai; Alfred CHAN Wing-kin; Henry TAN; CHAN Wing-chan; Christopher CHAN Yiu-chong;  Harry MACLEOD;  Clara Ann FUNG CHAN Chiou-min;  YEUNG Chi-hung;  Edmund YOUNG Kak-sun; Michael LAU Wai-mai;  TSE Tak-fu.

Meritorious Service Medal for

Disciplined Services and the ICAC

HO Siu-wing;  LUI Chi-hoi; LUI Kwai-hoi; LI Chiu-keung; Albert CHEUK Chun-yin; Elaine TSUI Yee-lin; MA Wai-luk; John Alan COX; WONG Che-kwong;  Anthony WONG Wai-fung;  YEUNG Yuk-fai; IP Kwok-fu; Alan LIU Ho-yee; LAU WONG Chun-lai; LAU Chi-keung; Stephen CHENG Se-lim; CHENG Kwok-ping;  TANG Yiu-cheung; William Wallace MURISON; LAI Kam-wing;  TSE Keung; Kevin Hugh LAURIE; PEASLEY KWAN Mei-sim;  YIM Wai-kwok; HO Nai-hoi; LUI Kin-chung; CHAN Nam-kay;  WONG Sai-chuen;  WONG Hung-cheong;  CHOY Chik-wah; TSE Yui-chiu; LAW Hung;  NG Kwok-wai;  KONG Chi-ming; CHEUNG Chin-hung; PANG Kin-mo;  WAN Shiu-mei; TAM Wing-yin; WONG Ching-lim; LEUNG Kwong-wing; TSANG Chiu-chun;  Nora TSE KO Lai-yee; TAM Wai-lun; SO Yuen-sang;  FONG Yin; LEE Wing-hong; TSUI Siu-kee; LUK Yiu-man; MAK Chi-wai; FU Shing-chi; PANG Chi-keung; TAM Shiu-ming; Michael CHAN Chi-pui, MBB; FOK Chi-cheong; SO Ping-hung.

Medal of Honour

Thomas CHEUNG Huen-cheong; CHONG WONG Chor-sar, JP; LAU Chi-keung, JP; WEN Choy-bon; Allan LI Hon-hung; YING Yu-hing; KONG Chack-ho; Akco HO Sau-mo; LEE Tat-yan; LAM Kai-fai; YUNG Chi-ming; Teddy TANG Chun-keung; SIU Chor-kee; YIP Man; Jane CHENG Chee-hing; SO Wa-wai; FONG Hup; Buddy WONG Yat-kiu; WONG Fu-yau; Robert CHU Chi-sing; Maureen CHU Mau-lam; Irene Mary FISHER; NG Lin-sing; Irene LEE TANG Yee-lin; LEE Kam-yin; LI Ching;  KOON Kam-kwan; KI Shiu-cheong; HAU Wing-cheong; OR Tat-kuen;  WEI Chi-hua; SUEN Kwok-lam; YUEN Ming-chi; KO Lai-chak; CHEUNG Chung-tong; CHEUNG Kin-fat; CHEUNG Pak-chi; CHEUNG Yiu-fai; LEUNG WONG Chui-mei; Anthony MOK Shiu-fai; CHAN Yuk-yan; Anna May CHAN Mei-lan; Francis MAK Yun-sau; WONG Man-kit; WONG Kin-hing; WONG Dai-hai; WAN Koon-sun; Adrian YIP Chun-to; LAU Shat-kay; CHOI Luk-sing; William CHOI Siu-ming; Herbert TSOI Heung-sang; CHOI MA Oi-kuen; CHENG Chiu-kit; CHENG Kam-chung; TAI Kong; Jimmy TSE Lai-leung; Anna KWONG Sum-yee; KWONG Kai-to; Shirley Marie Therese LOO; LO Chi-hong; Monica LO Fung-king; SO Chian-su; KO Chun-wa; Mohamed Alli DIN.

Chief Executive's Commendation

for Community Service

Alan CHOW Yiu-ming; LAM Faat-kang; TO Kwai-ying; Alice MAK Mei-kuen; FUNG Mei-wan; Andy LAI Siu-tong; LUNG Shui-hing; Steve MAN Chi-on; Fermi WONG Wai-fun; NG Kwok-chun; LUI Fung-ming; LI Kwok-wah; LEE Tak-kuen; LIN Siu-sau; LAM Kwok-keung; YIU Ka-wan; YUEN Kwai-choi; Shalini MAHTANI; CHEUNG Yik-kam; CHEUNG Tat-leung; LEUNG Yuk-wing; LEUNG Kam-ming; Cannie LEUNG Yim-fan; HUI So-shan; KWOK Wing-keung; Richard TAN; CHAN Hak-kan; CHAN Sau-yin; Haydn CHAN Mou-keung; CHAN Shiu-kuen; CHAN Cheung; CHAN Yui-chong; CHAN Kuen-kwan; MAK Chi-yan; FONG Choi-peng; Robert WONG Yao-wing; WONG Wai-suen; WONG Lam-chun; Joseph WAN Kwok-hung; YIP Chung-ling; YIP Chun-keung; IP Wai-cheung; POON Wan-tak; LAI Wai-ling; SIU Pui-yau; Eric CHIEN Ping; KUNG Wai-hang.

Chief Executive's Commendation

for Government/Public Service

NG Wai-ping; LUI Kwok-ming; Anita LI Hoi-yan; Laurence LEE To-lung; YIU Yun-siu; OR Shi-hung; Linda TONG Po-hoi; YUEN Wing-chun; CHEUNG Tze-leung; LEUNG Chiu-pun; Helen KWOK LAM Yee-kwan; Yvonne LO Pik-wai; FUNG Chow-kwei; Anne Marie WONG Yuet-ngor; YEUNG Tsui-har; IP Tin-sung; Daniel YIP Ka-fai; CHOI Wing-cheong; CHUNG Shui-pang; CHUNG TSUI Soo-ying; PONG Kam-loi; LAW Bing-ching; KWAN Kam-fai; SO Hok-lai.



The awards list