Police watchdog takes leak blame