Same road, different speeds