Cable TV versus pirates: a draw