Hepatitis B carriers offered false hope of beating health checks