Video of teacher's apparent tussle with student sparks investigation