A FILM about saunas on Wharf Cable movie channel breached programming standards for its ''crude and downright offensive'' language, the Broadcasting Authority said. The movie, in Cantonese, was Chicken A La Queen.