US special envoy quits as tougher policy bites