Speechless over cultural differences?