A judicial panel investigated the rocky site where South African police killed 34 striking miners in August.