The locals go to great lengths to dissuade foreigners from learning Cantonese, but Cecilie Gamst Berg refuses to fall for the old "it's too difficult for you" ruse.