The slaying of a mighty tusker by villagers in Indonesia's Aceh province may have become a national scandal, writes Cortlan Bennett, but it has made the predicament of elephants being squeezed out by deforestation and mining even more precarious. Pictures by Paul Hilton.