China provided the United Nations with detailed claims to waters in the East China Sea, padding its legal argument in an ongoing territorial dispute with Japan.