Haunted by their past, veterans of the Vietnam war are returning to former battlefields to make peace with the ghosts of the conflict and help those who are still picking up the pieces, writes Eric San Juan.