Shika Corona created the band Tingtong Ketz in 2015 with a revolving cast of fellow queer and trans musicians. She is using her art and lyrics to try and break gender stereotypes that exist in the conservative country