As one of the world’s foremost experts on the Chinese diaspora, Wang Gungwu provoked debate with his views on a resurgent China and democracy in Hong Kong.