Scrutiny of the active public life of former US president Barack Obama brings questions about the Chinese proposal to review the pension scheme for retired state leaders