Vogue Singapore already took one failed shot at the city state’s market in the 1990s and its return is fraught with challenges. Can it compete with the rise of online fashion influencers and prove its relevancy today?