Japanese Prime Minister Shinzo Abe is expected to sign a deal with his Australian counterpart in Tokyo next week to jointly develop and market military equipment.