Hiking with friends and putting up a tent for a few nights is a great way to enjoy the city’s natural beauty. Here are some tips for a successful trip