From Canada to Portugal, tourists hoping to live ‘like a local’ or find ‘hidden gems’ are exploring disused factories and down-at-heel backstreets, and tour companies find their offbeat offerings are equally popular with locals.