If we go into lockdown every year, we can prevent many deaths from flu. But why don’t societies do this? In the case of the Covid-19 shutdown, there are not just jobs at stake but also quality-of-life costs being borne by everyone.