When we scheduled a family dance class with Uday Sathala, a Bollywood-style dance instructor, we were expecting lessons on how to shake our hips while mock-twisting light bulbs.