A US Border Patrol agent was shot dead and another wounded when they came under fire while responding to a tripped ground sensor in a drug smuggling corridor in Arizona.