Politicians, analysts and Pakistan’s creditors are worried the government’s lack of preparation for the climatic catastrophe, which displaced more than 33 million people, could spark widespread unrest in the coming months.