The United States and China are enveloped in a thorny dispute involving charges of cyberhacking, economic espionage and intellectual property violations.