A beauty festival for the ages in a mythical region once ruled by women shows off the pageantry of the Tibetan plateau.