Most people believe that the secret to promoting Chinese culture is to have as many foreigners as possible studying the Chinese language. But there is a better way.