For the first time, this new group has taken part in a public event to protest against the project, which the government says is needed to overhaul Penang’s transport system