Three Chinese friends from Boston University went to sample American life at the city’s ill-fated marathon. Lu Lingzi was killed, Zhou Danling was badly hurt and the third wonders how she survived unscathed.