Mingbike becomes first Chinese bike-sharing firm to be sued over deposit defaults