Hong Kong, China stocks see-saw as trade deal uncertainties cloud market outlook