Relax, Vancouver voters: linking affordability and immigration doesn’t make you a Nazi